イサクアにお洒落な回転寿司屋がオープン
2005年10月掲載 サマミッシュ湖州立公園近く、コスコ、ロウズ、PCCナチュラル・マーケットなどが並ぶイサクアのPCCマーケット・ショッピング・センター内に、お洒落な回転寿司屋i sushiが先月オ […]
CATEGORY
スポットライト
あれも欲しい、これも欲しいあの「ダイソー」で大満足ショッピング
2005年10月掲載 ▲日本では月に800もの新商品が並ぶという。アメリカ1号店にも所狭しと多様な商品が陳列され、大きく値段表示されたポップもあちらこちらに 台所用品や健康グッズ、和・洋食器など、さま […]
シアトルで味わうアメリカ南部料理「Catfish Corner」
2005年10月掲載 1985年の創業以来、ノースウエストで絶品なナマズ・フライを始め、シアトルで南部料理を味わえる店として定評を得てきた。その味を求めて、遠くから足を運ぶ人も少なくない。Martin […]
北米進出した日本製コスメで秋の美肌をゲット！
2005年10月掲載 ▲ブライトニング効果抜群のスーパーフォトホワイトC（＄46）。アクアコラーゲンゲルとのセット販売もある 販売店を始め、インターネット販売や企業の北米進出で、現在では以前より手軽に […]
ハワイからの風をお届けします「Hawaiian Breeze」
2005年09月掲載 ▲味満点、ボリューム満点のメニュー。ディナー価格がランチ価格と変わらずお手ごろなのは嬉しい 2005年8月にウォーリンフォードでオープンしたハワイアン・レストラン「Hawaiia […]
シアトルの夜、笑いを求めて出掛けてみる
2005年09月掲載 Photo by Unexpected Productions シアトルの夜はバーやクラブだけじゃない。週末の夜、パイク・プレイス・マーケットの入り口、豚の像の近くにある小さな階 […]
この秋は、人とは違う装いで“自分らしさ”を表現
2005年09月掲載 フリーモントにあるセレクト・ショップ「impulse」は、トレンドに左右されないこと、そしてシアトルではなかなか手にすることのできないスタイルをデリバリーするということを目指して […]
自分へのご褒美に ホテルのスパで優雅な時間を
2005年09月掲載 フェアモント・オリンピック・ホテルにある「Jeremy Todd Wellness Spa & Salon」はアジアン・テイストが感じられる奥ゆかしいサロン。オーナーの […]
掘りごたつ式の座敷で日本＆韓国料理が楽しめるレストラン
2005年09月掲載 ▲人気のビビンバ（＄7.95）と手作りのキムチで作った豚キムチ（＄10.95） インターナショナル・ディストリクトに、8月10日にオープンした「あき・ビストロ」では、日本料理と韓 […]
オシャレの強い味方、「SWAY&CAKE」と「TBC」
2005年08月掲載 シアトル・ダウンタウン、Olive Wayと6th Ave.に位置する「SWAY&CAKE」は、3年前にオープンしたセレクト・ショップ。Emilio PucciやThe […]
上質にこだわり続ける「カフェ・アパッショナート」
2005年08月掲載 15年前にシアトルで第1号店を開店して以来、国内外で飛躍的な発展を遂げているコーヒー・ショップ「カフェ・アパッショナート」。日本でも千葉や大阪などを中心に、現在まで […]
本格的な中国式ティー・ハウス「Floating Leaves Tea」
2005年08月掲載 7月1日にバラードにオープンした「Floating Leaves Tea」は、中国スタイルのお茶が楽しめるティー・ハウス。3年前にウェブサイトを使って茶葉や湯飲み茶碗などの販売を […]
私をセイフコ・フィールドに連れてって
2005年08月掲載 シアトルに住む者なら、シアトル・マリナーズの本拠地、セイフコ・フィールドに1度は行ったことがあることだろう。では、ダグアウトなどフィールドの中、インタビュー・ルーム、記者室、選手 […]
新味が続々登場のティー・ショップ 「シンカ・ティー」
2005年07月掲載 ワシントン大学のすぐそば、University Way沿いにある「シンカ・ティー」は、日本や台湾はもちろん、世界各国から取り揃えたという本格的なお茶が魅力のカフェ。おいしさの秘訣 […]
シアトルを中心に活躍する 個性派アーティスト
2005年07月掲載 アーティストのジュリ・アダムスさんはここノースウエストで育ち、エバーグリーン州立大学を卒業後に独学で絵画を始めた。現在は米西海岸で行われる数々のイベントに参加して自ら作品を売り歩 […]
スタイリッシュなアスレチック・ウェアで エクササイズ
2005年07月掲載 今月、ベルビュー・スクエアにオープンしたばかりのお洒落なアスレチック・ウェア専門店「ルルレモン・アスレチカ」。ヨガからインスピレーションを受けたアスレチック・ウェアを展開するこの […]
キャピタル・ヒルに登場、 話題のナイトクラブ
2005年07月掲載 最もホットなナイトライフ・スポットとして、インターネットで全米ベスト5に選ばれた「ウォー・ルーム」は、3月にオープンしたばかり。ナイトクラブやバーなどが密集するキャピタル・ヒル界 […]
日本人スタイリストがいる美容院がベルビューにオープン
2005年07月掲載 ▲オシャレなお店と、スタイリストの今日子さん 6月12日、ベルビュー図書館近くにオープンした美容院「VYVE Salon & Boutique」。“VYVE（ヴァイブ）” […]
環境にも服にも優しい、 日本人が経営するクリーニング屋さん
2005年06月掲載 今年1月、ベルビューのクロスロードのモールにできた「ドライ・クリーニング・ステーション」は、着実にリピーターを増やしている今注目のクリーニング屋さんだ。 日本人の永井さんが経営す […]
忙しい人注目の夕食サービス 「Dream Dinners」
2005年06月掲載 ▲「レシピ・ステーション」で、レシピに従って食材を容器に詰めていく。友達と一緒に来る人も多く、ワイワイやりながらの準備は楽しい © Darrell Peterson 「 […]
“隠れ家”スパのマッサージで夢心地
2005年06月掲載 ▲マッサージ用ベッド。床に直接布団が敷かれた個室もある 2003年7月オープンの「アナンダ・スパ」は、クイーン・アン近くのビル奥にたたずむ隠れ家的マッサージ・サロン。経営するのは […]
和風テイストのペイストリーも！動物園そばのスタイリッシュなカフェ
2005年06月掲載 ▲つぶつぶのトッピングがかわいいレモン・マフィン（手前）とホワイト・チョコ入りのカボチャ・マフィン（右奥）。新鮮な材料を使い、素材本来のおいしさと風味を閉じ込めている ▲キャラメ […]
「ママサン」に本格ラーメン30種登場
2005年05月掲載 ベルビューにあるカラオケ・ラウンジ「ママサン」で、6月から約30種類のラーメンがメニューに追加される。オーナーの洋子さんは、タコマにラーメン店を持っていた経験があり、そのラーメン […]
公立図書館の日本語書籍コーナーを 利用しよう
2005年05月掲載 ▲バラエティーに富んだ日本の旬の情報源 シアトル・ダウンタウン、4th Ave.とSpring St.の角に位置する「セントラル・ライブラリー」。2004年の5月にリニューアル・ […]
懐かしの「ファミコン」ゲーム・ソフトが 手に入る店
2005年05月掲載 ▲可愛いキャラクターが目印！ あの赤と白の機体を持つ「ファミリーコンピューター」を知る世代ならぜひ行って欲しい店が、シアトルのインターナショナル・ディストリクトで2005年3月に […]
ベルビューにできた 新しい食事＆喫茶処に注目！
2005年05月掲載 まずは、2005年5月3日にファクトリア内でオープンした「ゴールドベルク・フェイマス・デリカテッセン」。ニューヨークの雰囲気を出した大人っぽいモダンな内装で、バー・カウンター、ソ […]
「シアトル・プレミアム・アウトレット」が チュラリップにグランドオープン
2005年04月掲載 2005年5月5日、シアトルより車で約30分にあるチュラリップのクィル・シーダ・ビレッジ内に「シアトル・プレミアム・アウトレット」がグランドオープン。このアウトレッ […]
ファーマーズ・マーケットの季節がやって来た！
2005年04月掲載 ▲ ブルーベリーがたっぷりのブルーベリー・デニッシュ（＄2.25） 地元産の新鮮な野菜、果物、お花などが手に入る、ファーマーズ・マーケットの季節がやって来 […]
ニュー・オープンのブランド・ショップ「Diesel」＆「American Apparel」
2005年04月掲載 昨年11月末、シアトルダウンタウンの中心、ナイキタウンの斜め前にオープンしたばかりの「ディーゼル」。イタリアのファッション・ブランドで、こだわりのジーンズだけでなく […]
シアトル中心地に レストランが続々オープン！
2005年04月掲載 今年初め、シアトル・ダウンタウンのハーバーステップ最上階に登場したのが、ブラジル料理の店「イパネマ・ブラジリアン・グリル」。ここのウリは、グリルされた肉が次から次へ […]
日本食が手に入るカフェ感覚の店「Loops」
2005年04月掲載 ▲「Loops」の赤い看板が目印 日本の食文化に国籍を超えて親しんでもらおうというオーナーのコンセプトの下、1年ほど前にオープンした、シアトル・ダウンタウンに位置す […]
イースターのイベント大集合
2005年03月掲載 ▲こんなにたくさん拾ったよ！ ©Dennis Conner イースターのイベント大集合2005年のイースターは、3月27日。この週末には、生命や復活の象徴 […]
ジョージ・タウンで人気のコーヒー・ショップがパイオニア・スクエアにオープン
2005年03月掲載 ジョージ・タウンで人気のコーヒー・ショップ「All City Coffee」が、今月上旬にパイオニア・スクエア近くに新店舗をオープン。モダンな雰囲気の […]
趣ある和室で極上しゃぶしゃぶを堪能
2005年03月掲載 ▲肉はひとりにつきひと皿、いっぱいに盛られて運ばれて来る 武士ガーデンに昨年末から登場しているしゃぶしゃぶは、その味、ボリューム、価格の手頃さで、人気上昇中。成長ホ […]
昼と夜で雰囲気が変わる お洒落な寿司バー＆グリル
2005年03月掲載 ▲メインに寿司とカキフライをチョイスしたお弁当（みそ汁付き）と、ごま油が効いたポキ丼 昨年の11月にオープンした寿司バー＆グリル「nijo」は、確かな味とユニークな […]
クリスチャン・ディオール、春のキャンペーン実施中
2005年02月掲載 クリスチャン・ディオールの春のキャンペーンが、3月5日（土）までの期間限定で開催中。ディオールの商品を50ドル以上を購入すると、オリジナル・ポーチに入ったディオール […]
ヒットマーク・コンピュータ、今春リニューアル
2005年02月掲載 ▲たくさんの品物が並ぶショーケースと明るい店内 1993年から、アメリカ在住の日本人のコンピュータを、ソフトとハードの両面からバックアップしてきたヒットマーク・コン […]
特別な日を演出してくれる ソルティーズのケータリング・メニュー
2005年02月掲載 ▲写真はピュージェット湾に面したSkyline Ballroom（225名着席）。このほか、Alki Room（着席100名）、Duwamish Room（着席70 […]
日本と同様の技術＆サービスで望み通りのヘア・スタイルが実現
2005年02月掲載 ▲ヘア・スタイリストのエミさんが日本仕込みの細やかなサービスを提供。次回の来店時まで、前髪などのちょっとしたカットを無料で行ってくれる。また、2月中はカラーリングや […]
インターナショナル・ディストリクトにお洒落なセレクトショップが登場！
2005年01月掲載 ▲“バレンタイン”がコンセプトのウィンドウ・ディスプレイ。ピンクのジャケットは、ファイク・ファー＆毛糸のコンビネーションで＄239.99。 ▲シルク、 […]
日本人タトゥー・アーティスト、YUSHI
2005年01月掲載 キャピトル・ヒルのタトゥー・ショップ「アポカリプス・タトゥー」で働くYUSHI（竹井雄志）さんは、ノースウエスト唯一の和彫タトゥー・アーティスト。YUSHIさんがタトゥーを始めた […]
甘～いアメリカン・カップケーキが食べたい！
2005年01月掲載 バタークリームたっぷりこってりのアメリカらしいカップケーキが食べられるお店が、シアトル初のオリジナル・カップケーキの店「Cupcake Royale」 […]
初めて写真に納められた日本を見よう！
2005年01月掲載 日本や中国を始めとするアジアのアンティーク＆コンテンポラリー家具を販売している「ミングス・ギャラリー」。ここでは年に5回、店内でエキシビションを開催し […]
オリジナル・ロールが満載の楽しい回転寿司レストラン
2005年01月掲載 ▲Volcano Roll（下）、Crunch Roll（右）、Salmon Skin Roll（中央右）、太巻き、あずきアイスなど。極上のトロにも注目！ 昨年の1 […]
住宅地でひと際輝くクリスマス・イルミネーション
2004年12月掲載 深い緑に包まれた、閑静な住宅街。いつもの夜は、各家庭の玄関先に灯された小さな明かりが目に映るだけ。そんな場所が、クリスマス・シーズンだけ、一瞬にして「夢の世界」に変 […]
四季を通じて楽しめるゲスト・ハウス「さくら山荘」
2004年12月掲載 ベルビューの自然溢れる住宅地にたたずむゲスト・ハウス「さくら山荘」。旅行関係の仕事をしていた菅原さんが「日本からの旅行者に、素敵なノースウエストの自然とパック・ツア […]
ボーダーが集まる熱い店!!
2004年12月掲載 ▲カラフルなソファが置かれ、壁にはローカル・アーチストの作品が並んだおしゃれな拡張部分 今年もスノー・スポーツのシーズンがやってきた！ 「この季節をどんなに待ち望ん […]
街の雰囲気を演出したショッピング・モール
2004年12月掲載 ▲敷地内には噴水や広場があり、まるで街を歩いているよう リンウッドにある『アルダーウッド・モール』がオープン・エアのショッピング・エリア『The Village』を […]
粋な和風雑貨の店『Kobo』2号店がオープン
2004年11月掲載 ▲日本人の心をくすぐる和の小物が揃う店内 お洒落な和風小物が揃うギフト・ショップ＆ギャラリー『Kobo』の2号店が、本日（19日）行われたグランド・オ […]
ミルクリークのグルメなケーキ屋さん「Seattle Home Cakes」
2004年11月掲載 ▲スポンジの種類やクリーム、フィリングなどが選べるバナナ・キャロット・ケーキ。作り置きしないため、オーダーは3日前までに。（ホール・ケーキ：大＄32.50～、小＄7 […]