Japanese Women Portland(JWPDX)のメンバーが、毎月交代で、地元のお気に入りを教えます!
December 2020
![]() | 紹介者:ワット聡子 静岡県出身。2003年からオレゴン州在住。家族は夫と息子2人。バンド(www.facebook.com/akeykyomusicband)で主に日本の曲を歌っています。自然豊かなオレゴンが大好きです。 |

~遊ぶ~
Knights Bridge Park
Canbyにある川に面した公園。自然が大好きなので、子どもたちにも自然の中で遊んでほしいと思って連れていった川です。トイレは簡易トイレしかないけれど、こぢんまりした川で浅瀬も多いので、小さい子どもたちでも楽しく遊べる川でした。

~学ぶ~
Traditions by Takako Total Kimono Service
お茶会や子どもの七五三などで着物を着られるようになりたいと思い、孝子先生に教えてもらいました。やっと一人で着られるようになってうれしいです。ここでは、七五三や成人式などの着物レンタルや着付けも行っています。
~食べる~
Best Baguette
ビーバートンにあるベトナムサンドイッチ屋さん。初めて食べた時に、リーズナブルな上においしいのがうれしくて、それ以来リピーターです。以前はメニュー4番の「Grilled Pork」ばかりを頼んでいましたが、ここ最近は11番のイワシをトマトソースで味付けした「Sardines」がお気に入りです。
Web: thebestbaguette.com
November 2020
![]() | 紹介者:岸上由佳さん ポートランド州立大学大学院在学中。ルイス&クラーク大学で日本語アシスタントもしています。ポートランド歴5年目。「この素敵なコミュニティーとずっとつながっていたいです」。 |

~遊ぶ~
Tillamook Creamery
Tillamookチーズの工場。今は新型コロナウイルスの影響で試食ブースが開いていませんが、チーズの製造過程をガラス越しに見学できたり、おいしいアイスクリームやチーズを使ったバーガーなどを食べたりできます! お土産物も数多くあり、大満足の場所です。

~食べる~
KKOKI BBQ
韓国焼肉の食べ放題が楽しめるお店です。ポートランドにはなかなかない食べ放題。店員さんも優しく、「あれも食べなさい、これも食べなさい」とどんどんお肉を焼いてくれます。良心的な価格で、メニューも豊富です。換気もちゃんとされています。いつも留学生のお腹と心を満たしてくれる素敵な場所です。
Web: kkokibbq.com
~学ぶ~
DeruQui
個性を持った人材「出る杭」を育成し、挑戦を後押しする日本のプログラム。オンラインで参加できます。Z世代の学生や若手社会人を対象に、ビジネストレンドを学び、考える場を提供。将来、ポートランドでの経験を活かすため、ここで毎週学びを深めています!
Web: www.deruqui.com
October 2020
![]() | 紹介者:向後さとみさん 山梨県出身。2017年よりビーバートン在住。夫&2歳の息子と暮らしています。自然が多く、人々が優しくて食べ物がおいしいオレゴン州は、とても住みやすくて気に入っています。 |

~買う~
Beam & Anchor
古い倉庫を改装して建てられたお店には、ポートランドで作られたおしゃれなモノがたくさん並んでいます! 工房も併設されており、作り手のぬくもりが感じられるようです。日本へのお土産用にも、プレゼントにも、自宅用にも使えて、見ているだけでも豊かな気分になれるお店です。
Web: www.barpalomar.com

~食べる~
Harlow
ヘルシー&おいしいので渡米以降ずっと大好きなお店! グルテンや乳製品を使わないベジタリアンのお店で、どのメニューを頼んでも、とにかくおいしくてうれしくなります。「Hawthorne Mac」(写真左)、数種類あるボウル、各種スムージーがお気に入りです。
~学ぶ~
Master Gardener Short Course Series
オレゴン州立大学がオンラインで開催している無料のガーデニングクラス。今年の夏はあまり出かけられなかったので、ここで野菜作りの基礎を学び、家庭菜園に挑戦しました。地元の気候に合わせたアドバイスがありがたいです。
Web: workspace.oregonstate.edu/course/free-intro-to-oregon-master-gardener-program
September 2020
![]() | 紹介者:カワグチナオコさん 東京都出身。2001年よりポートランド在住。05年より看護師として病院勤務。自粛生活で目覚めたガーデニングと自然を愛する、息子と愛犬とのマイペース生活を楽しむワーキングマザー。 |
~遊ぶ~
Manzanita
オレゴンコーストUS101沿いの小さなビーチタウン。オーガニック志向のお店やレストランが並ぶ、センスのいい街で、小さなダウンタウンの通りは、そのまま進むとマンザニータビーチに直結します。食べる、買う、遊ぶが3つ楽しめる素敵なエリアです。
Web: exploremanzanita.com

~買う~
Bahama Mama’s
マンザニータダウンタウン唯一のビーチショップ。サーフボードのレンタル&販売、ビーチアパレルのお店です。息子にとって、ここで買ったスキムボードのおかげで、冷たい海のオレゴンでもマリンスポーツが楽しめようになれた、お気に入りのお店です。
Web: bahamamamasurf.com

~食べる~
Marzano’s Pizza Pie
マンザニータビーチタウンで見つけた、石焼釜ピザレストラン。オーダーしてから作るので少し時間がかかりますが、待つ甲斐のあるピザです。テイクアウトをして、夕日を見ながら砂浜で食べたピザの味が忘れられません。
Web: marzanospizzapie.com
August 2020
![]() | 紹介者:入江緑さん 神奈川県出身。2016年よりポートランドに在住。もうすぐ2歳の女の子の子育てとソフトウェア会社勤務の両立に奮闘しています。 |

~食べる~
Lela’s
歩いて楽しいノブヒルのNW 23rd Ave.にある日本人好みのあっさりした味のベトナム家庭料理店。ビクトリアン様式の一軒家を改装した店内は、落ち着いて食事ができる空間です。ベトナムのお母さんの味がほっとさせてくれるフォーがおすすめです。
Web: lelasbistro.com

~買う~
Polish Pottery Place
ノブヒルにある食器のお店です。おとぎ話に出てくるような一軒家に、所狭しと手作りのポーランド食器が並んでいます。温もりのあるかわいらしい食器を眺めているとほっこりした気分になります。店員さんが親切で、プレゼントを探すのにも最適です。
~学ぶ~
Portland Nursery on SE Stark
創業100年を超える園芸店。花、野菜、観葉植物、用具が豊富に揃います。スタッフの知識が豊富で、園芸クラスが受講できます。敷地内にコーヒーバーがあり、コーヒーを片手に店内を歩き回るのが癒しの一時です。
Web: portlandnursery.com
July 2020
![]() | 紹介者:ニューサム里美さん 2007年よりオレゴン在住。ポートランドのルイスアンドクラーク大学の日本語教師。前向きが取り柄の大阪出身。人との交流、自然との触れ合いが大好きです。 |

~食べる~
Working Hands Farm
地産地消の精神で、コミュニティーに100%有機野菜を作っているヒルズボロの農園。CSA(Community Supported Agriculture)に申し込むと、5~11月までの28週、毎週15種類前後の旬の野菜をピックアップしに行くことができます。どれも絶品です!
Web: workinghandsfarm.com

~買う~
Cornell Farm Nursery & Café
インテリア植物から庭を彩る木々や花々、野菜や果物まで、屋内外合わせて800種類以上の植物に出会えるローカルビジネス。丹念に手入れされた植物は四季を通してきれいで、お散歩に寄るだけでもわくわくしますよ。
Web: cornellfarms.com
~5つ星~
Keen Women’s Pyrenees
靴にあまりお金をかけたことのなかった私。でも、このブーツが世界を激変させてくれました! 履き心地が最高で何時間歩いても疲れず、雨でぐじゅぐじゅの道でも歩くのが楽しくなります。日常生活、アウトドア、共に大活躍です。
June 2020
![]() | 紹介者:ポールソン真美さん 夫の仕事で世界各地を転々とした後、19年夏よりポートランド近郊に定住。2児のママ。Zero Wasteを心がけ、家事・育児の試行錯誤を楽しむ日々です。 |

~食べる~
McMenamins Loading Dock Grill at Edgefield
McMenaminsのレストランはいろいろありますが、中でもEdgefieldで青空の下、緑に囲まれて食べるバーガー「Captain Neon」は格別。「Cajun Tater Tots」と「Root Beer」も外せません! ファミリーフレンドリーなレストランです。

~遊ぶ~
The Circuit Bouldering Gym
オレゴンはロッククライミングの聖地と言われるSmith Rockがあるだけに、ボルダリング施設が充実しています。タイガードのボルダリングジムは子ども用スペースも充実しているので雨の時期には親子でよく通っています。
~学ぶ~
ポートランドこどもチャンネル
休校中の子どもや保護者をサポートするため、JWPDXが運営する教育チャンネルです。有志の方々が先生となり、オンラインを通してさまざまな内容の学びを提供しています。
May 2020
![]() | 紹介者:ブラックマン雅子さん 愛知県出身。2007年よりバンクーバーWA在住。グラフィックデザイナーとして、主に地元のClark County Historical Museumで活動中です。 |

~食べる~
Pizzeria La Sorrentina
石窯焼きのピザで大人気を博したフードカートLa Sorrentinaがついにレストランをオープン。ナポリから空輸した石窯で焼くピザの他にも、パスタ、デザートなど、日本人シェフの大亮さんが作る本格イタリアンを楽しめます。

~買う~
Ecovibe Home
観葉植物やこだわりのインテリア雑貨が所狭しと並ぶお店。環境やサステイナビリティーを重視し、地元のデザイナーやスモールビジネスを応援する姿勢からも、お店の素晴らしさが伝わってきます。アパレルを扱う姉妹店もあります。
Web: ecovibestyle.com
~遊ぶ~
Tom Dick and Harry Mountain Hike
Mirror Lake Trailからさらに頂上を目指す中級者向けコース。木々に囲まれたトレイルは日差しの強い夏にも最適。頂上で目にするMt. Hoodの雄大さと、ノースウエストの自然を堪能しに出かけませんか?
Web: oregonhikers.org
April 2020
![]() | 紹介者:川原美由紀さん 2009年にヒルズボロに引越してきてから、早11年。現在は3歳の息子の子育てと、愛犬2匹の世話、趣味のハンドメイドジュエリー作成を楽しんでいます。 |

~買う~
by Norri
ノブヒルのNW 23rd Ave.にある雑貨店。店内に入った瞬間から心が踊るかわいい雑貨がたくさん。私を含む4人の日本人作家やローカルアーティストの作品も販売してあり、見どころ満載ですよ。
Web: www.bynorri.com

~食べる~
Mt. Hood Brewing
クラフトビールと炭火焼きのピザがおいしい店。電車の車両を改装した席からは駅と踏切が見え、目の前をMAXが走るので、子どもも大喜びです。向かいのOregon Train Heritage Centerでは現役の蒸気機関車も見られますよ。
Web: mthoodbrewing.com
~学ぶ~
Oregon Humane Society
動物のレスキュー活動をする団体で、子ども向けにキャンプやアフタースクールもあります。さまざまなボランティアを通して、動物愛護や動物福祉を学べ、年間を通じてイベントが開催されています。
Web: www.oregonhumane.org
March 2020
![]() | 紹介者:宮永薫さん 2012年よりポートランド在住。JWPDX立ち上げメンバーの1人で、現在はオレゴン日米協会に勤務しています。小学生2人の母。 |

~食べる~
La Rosè Pàtisserie
パリの5つ星ホテルでパティシエをしていた女性によるベーカリー。ケーキ一つ一つがおしゃれです。日本が大好きという彼女が作るジャパニーズスフレパンケーキやティラミス味のミルクレープがおすすめ。
Web: www.danscake.com

~買う~
JP General Shop
マルトノマビレッジに昨年オープンした雑貨店では、世界中を飛び回っていた目の肥えたオーナーさん2人がノースウエスト製の商品をお洒落に並べています。私はここの食器類が好きで、見るだけでも目の保養になります。
Web: jpgeneralshop.com
~学ぶ~
First Stop Portland
スタディーツアーを行うポートランド州立大学の組織。日本語通訳をリクエストでき、ポートランドのさまざまな専門家のベストプラクティスを紹介してくれます。日本からの方にお勧めです。
February 2020
![]() | 紹介者:エルティング孝子さん 2011 年よりオレゴン在住。着付け講師、着物スタイリストとして和文化を広めるべく活動中。JWPDX とポートランド着物倶楽部の代表でもあります。3 歳の男女双子の母。 |

~遊ぶ~
Ocean Plays Indoor Playground
昨年、ヒルズボロにできたインドアプレイグラウンド。平日なら1~3歳児は4ドルで入場できます。雨が多い季節に子どもを遊ばせる場所が増えました。幅広い年齢層が楽しめる遊具を置いています。
Web: oceanplays.com

~食べる~
Lovejoy’s Tea Room of Portland
コーヒーより紅茶派の私。かわいさとポートランドらしいユニークさが共存したティールームがNE ポートランドにあります。多くの種類から好みのサンドイッチが選べるサービスもありますよ。
~五つ星~
Kruser Ridge Softshell Glove(Columbia)
アウトドア用品は地元メーカーのコロンビアに頼っています。付けたままスマホが操作できる手袋は、冬にぴったりのアイテム。電話にカメラにと重宝しています。
Web: www.columbia.com
"Japanese Women Portland" は、ポートランドエリアに住む大人の日本人女性のためのコミュニティー。現在メンバーは500 名を超え、不定期で女子会を開催中。起業家交流会、ママ会、犬会などのサブグループもあります。
コメントを書く