ポートランドのおすすめホテル18選＆個性派ホテル

■ ポートランド・ダウンタウン観光地図のダウンロード »

観光旅行に便利！ダウンタウン・ポートランド周辺のおすすめホテル

ポートランド観光おすすめのホテルを紹介。優雅で快適な高級ホテルから長期滞在者にもぴったりのキッチン付き客室があるホテルまで選択肢はいろいろ。おしゃれで個性的なポートランドらしいブティック・ホテルも数多くある。宿泊しなくても、館内のレストランで食事をしたり、ポートランド観光の途中でおしゃれなホテルのロビーで休憩して雰囲気を楽しむのもおすすめだ。

ポートランドのダウンタウンにあるホテルに宿泊する場合は、公共交通機関を使った移動が簡単。MAXライトレール、ストリート・カー、バスの交通網が整備されているほか、歩行者に優しい設計でコンパクトな街づくりがされているため、徒歩でダウンタウン内の観光スポットやショッピングを楽しむことができる。

ホテル滞在中に食料などが買えるダウンタウン周辺の主なスーパーマーケットは以下の通り。
・Whole Foods Market
NW Couch St. & NW12th Ave.（パウエルズ・ブックストアから2ブロック、徒歩1分）
・Target
SW Morrison St. & SW 10th St.（パイオニア・コートハウス・スクエアから3ブロック、徒歩4分）
・Safeway
SW Jefferson St. & SW 11th St.（美術館から1ブロック、徒歩2分）
・Fred Meyer
NW 20th Pl. & W. Burnside St.（パウエルズ・ブックストアから徒歩13分、プロビデンス・パークから徒歩2分）

観光にもビジネスにも便利！日本人スタッフがいるホテル

※ 情報は予告なく変更されることがあります

マークスペンサー・ホテル

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C3青-②）

© Mark Spencer Hotel

© Mark Spencer Hotel

人気エリアのパール・ディストリクトに隣接しているホテル。ゆったりした客室で、キッチン・冷蔵庫付きの部屋もあり、１泊から長期滞在まで快適に過ごせる。ペットとの宿泊も可能。充実した設備やサービスもこのホテルの魅力の一つ 。ティータイムのサービス、ワインのテイスティングも宿泊客に無料提供している。

ホテルは観光、ショッピング、食事にも絶好のロケーションで、独立系書店で世界最大パウエルズ・ブックスまで徒歩2分、小売店のターゲット、高級デパートのノードストロム、オーガニック食料品店のホールフーズ、スタンプタウン・コーヒーなども徒歩数分～10分以内で行ける。

◎ ホテルのおすすめポイント：日本人スタッフがいるので安心！

英語に不安な方でも、観光についての相談をポートランドを熟知したホテルのスタッフが日本語で対応してくれるので安心。

● ホテル内の写真、設備などの日本語の詳細 »

→ マークスペンサー・ホテルの料金確認や予約 »

Mark Spencer Hotel

---

409 SW 11th Ave., Portland
TEL：503-224-3293

ホテルへの最寄り駅：ストリート・カーのSW 11th & Alderから徒歩1分、SW 10th & Alderから徒歩3分、MAXライトレールのGalleria/SW 10th Ave. （ブルーライン、レッドライン）から徒歩4分、Pioneer Courthouse/SW. 6th Ave. （グリーンライン、イエローライン）徒歩8分。その他にも駅、バス停がホテル周辺に複数あり。

＊コンチネンタル・スタイルの朝食、客室でのWi-Fi、新聞（ニューヨーク・タイムズ）、お茶やクッキー（午後）、ワイン・テイスティング（夜）などが 無料。

贅沢にゆっくりホテルで過ごしたい！ポートランドの高級ホテル

ザ・ベンソン　

ダウンタウン
（（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C3青-①）

© The Benson

© The Benson

ポートランドの最高級のホテルとして知られ、これまでアメリカの大統領をはじめ、デヴィッド・ボウイやジェームズ・ブラウンといった数々の有名人が宿泊している。1913年創業で、建物は米国国家歴史登録財に指定されているランドマーク的なホテル。

ダウンタウンにあり、パウエルズ・ブックスへは徒歩4分、ライトレールMAXのPioneer Square駅まで徒歩5分と観光スポットなどへのアクセスも抜群のロケーション。

◎ ホテルのおすすめポイント：豪華でクラシックな雰囲気を味わえる

ホテルの内装は優雅なヨロッパ風のデザインで、大理石フロア、クリスタルのシャンデリアなどが取り入れられている。贅沢で落ち着いたな雰囲気の中で滞在したい旅行者におすすめ。

ヒースマン・ホテル

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C3青-③）

© The Heathman Hotel

© The Heathman Hotel

1927創業の豪華な老舗ホテル。旅行専門誌で世界のホテルベスト500に選ばれるなど、数々の受賞歴を持つ。一時話題となった小説「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」にも登場。アメニティーが充実している。ライトレールMAXの駅からも近く、移動にも便利。

◎ ホテルのおすすめポイント：ホテル内のライブラリーで地元の食を楽しめる

ホテル内のライブラリーでは、洗練された小皿料理やオレゴン州の食を紹介するメニューを提供。カクテルや、厳選されたワイン、ローカルのクラフト・ビールも堪能できる。

エンバシー・スイーツ・ポートランド

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・D4青）

© Embassy Suites Portland

© Embassy Suites Portland

1912年オープンした元マルトノマ・ホテルの建物で、アメリカの国家歴史登録財に指定されている。ライトレールの SW 5th&Oak 駅はホテルから2ブロックと非常に便利。オーダー形式の無料の朝食付き。

◎ ホテルのおすすめポイント：ポートランドの地元グルメが堪能できる！

賞を受賞しているポートランドの人気レストランマザーズ・ビストロ、評判の高い朝食とブランチが楽しめるキングスランド・キッチンが同じ建物に入り、また日本でも知られるポートランドのサードウェーブ・コーヒー店のスタンプタウン、奇抜さで有名なブードゥー・ドーナツなどもホテル近くにある。

ザ・ダンイーウェイ・ポートランド

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C3）

© The Duniway Portland

© The Duniway Portland

ブティック・スタイルでコンテンポラリーなデザインのヒルトン系ホテル。パイオニア・コートハウス・スクエアのすぐそばでダウンタウンの中心にあり、どこへ行くにもアクセスが良い。

◎ ホテルのおすすめポイント：しゃれなパティオで楽しい時間を

屋上のパティオでは、音楽の生演奏やワイン・テイスティング、ゲームなどのイベントを、ダウンタウンの景色を眺めながら楽しめる。

ポートランド・マリオット・ダウンタウン・ウォーターフロント

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・D2青-⑨）

© Portland Marriott Downtown Waterfront

© Portland Marriott Downtown Waterfront

ウィラメット・リバー沿いにあり、ポートランドで2番目に大きな高級ホテルで2016年にリモデル。ポートランド州立大学のキャンパスまで歩いてすぐ、ポートランド美術館は徒歩10分。交通の便も良し。

◎ ホテルのおすすめポイント：ポートランドの自然が感じられる

トム・マッコール・ウォーターフロント・パーク、リバープレイス・マリーナがすぐぞば。水辺の散歩がいつでも楽しめる。客室の向きによっては、ウィラメット川とマウント・フッドの美しい姿が望める。

ザ・ナインズ

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C3）

© The Nines, a Luxury Collection Hotel

© The Nines, a Luxury Collection Hotel

マリオット系の5つ星ホテル。パイオニアコートハウススクエアの隣で観光にもビジネスにも至便なロケーション。かつてあったデパートFrank & Meier の本店が入っていたことがある1909年築の建物を改装。歴史の中にセンスの良さと高級感を感じることができる。ホテル内にあるライブラリーリームは数多くの書籍が並ぶだけでなく、ビリヤード台もありお酒も楽しめる場所となっている。

◎ ホテルのおすすめポイント：ポートランドの夜景とセレブシェフの料理を堪能

ルーフトップの人気レストラン、Departure Restaurant + Loungeはポートランドが一望できるスポット。日本料理を含むアジアン・フュージョンが楽しめる。

ドシエ

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C4青-⑦）

© Dossier Hotel

© Dossier Hotel

ペットと宿泊できる高級ホテル。パイオニア・コートハウス・スクエアのすぐ近くのダウンタウン中心地にあり、有名書店のパウエルズまで徒歩5分、ライトレールの駅も近く観光にも便利。

◎ ホテルのおすすめポイント：利用してみたい、さまざまなサービスを提供

自転車の無料貸し出し、ヨガマット、ダンベル、体操用ボール、フィットネス・ビデオが見られるタブレットなどの部屋への貸し出しもあり。またいくつかの種類から自分に合った枕を選ぶこともできる。

モダンでスタイリッシュ、ポートランドの話題のホテル

ウッドラーク

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C4−青⑦）

© Woodlark

© Woodlark

2018年にダウンタウン・ポートランドにオープンした新しいホテル。歴史ある建物2棟をスタイリッシュに改装。買い物、食事、観光、ビジネスのすべてにおいて便利な立地。TIME誌の「世界で最も素晴らしい場所2019」の100カ所の一つにも選ばれている。

◎ ホテルのおすすめポイント：ポートランドのグルメを満喫！

テキサス・スタイルの料理を提供するBullardはアメリカの人気テレビ番組にも出演したセレブ・シェフ、ダグ・アダムスのレストラン。口コミサイトのYelpでも高評価を得ている。花がテーマで壁紙が特徴的なレトロな雰囲気のバーAbigail Hallもインスタ映えしそう。スタンプタウン・コーヒーやポートランド名物でもあるフードカートが集まるスポットも徒歩圏内で、地元のフード・シーンを満喫できる。

ホテル ヴァンス, ポートランド,　トリビュート ポートフォリオ ホテル

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C2−青⑧）

© Hotel Vance, Portland, a Tribute Portfolio Hotel

© Hotel Vance, Portland, a Tribute Portfolio Hotel

ポートランド美術館やポートランド州立大学の近くにある、2021年オープンの新しいモダンなホテル

◎ ホテルのおすすめポイント：モダンでポップなデザインと、ペットフレンドリーなホテル

赤を基調にポップで斬新なデザインのホテル。ペットを連れての宿泊も可能（別料金）。施設内にある元アメフトのプロ選手マーション・リンチがオーナーのレストラン「BEASTRO」ではハワイアンスタイルの朝食も提供中。

ホテル・ザグズ・ポートランド

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン）

© Hotel Modera

© Hotel Modera

ダウンタウン南にあるモダンで洗練された雰囲気のブティック・ホテルで、館内には地元アーティストの作品が数多く展示されている。ポートランド美術館へは徒歩5分、ポートランド州立大学へは徒歩7分。ストリート・カーの駅、バス停も近く、有名書店のパウエルズまでは15分ほどで行ける。

◎ ホテルのおすすめポイント：ゲームルームやパティオも充実で、楽しくステイ

ホテルの宿泊客はファイヤーピットがある家具付きのパティオや、飲みながらビリヤード、チェスなどが楽しめるゲームルームが利用できる。近くにあるフィットネスセンターの無料パスも提供。

ジュピター・ネクスト　

SE地区
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・G4青-⑤）

© Jupiter NEXT

© Jupiter NEXT

ポートランドの元祖デザイナーズホテル Jupiter Hotelが手掛ける、洗練されたホテル。2018年6月にオープンしたばかり。

◎ ホテルのおすすめポイント：最新機器と遊び心があるホテル

スマホが鍵代わりのキーレスエントリー、デジタル・ルーム・コンシェルジュ兼音楽ストリーミングデバイスのRoxy、65インチのフラットスクリーンなど最新機器が利用できるほか、姉妹ホテルのJupiter Hotel 同様、宿泊客が自由に絵を描ける黒板型ドアなど遊び心が感じられる。

お手頃価格が嬉しい！ポートランドのおすすめホテル

ユニバーシティ・プレイス・ホテル

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C1）

© University Place Hotel

© University Place Hotel

ポートランド州立大学（PSU）南側にあり、ダウンタウンにありながらお手頃価格の料金を提供するホテル。朝食付き。ホテルの前にライトレールの駅やバス停、また数ブロック先にはストリートカーの駅もあり、公共交通機関を利用しやすい。

◎ ホテルのおすすめポイント：大学のレクリエーション・センターが利用できる！

PSUが経営するホテルで、宿泊客は15ドル／1日で大学のレクリエーション・センターに入場可。プールやトレーニング・マシーン、ランニング用トラックなどの設備を利用することができる。

ジュピター・ホテル　

SE地区
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・G4）

© The Jupiter Hotel

© The Jupiter Hotel

ダウンタウンからバーンサイド・ブリッジを渡ったSE（サウスイースト）地区にある、1960年代のモーテルをオシャレに改装したホテル。客室の壁にはインパクトのあるグラフィックが描かれていたり、部屋のドアに宿泊客が自由に絵を描けたりするなど、ホテルでポートランドのクリエイティブな雰囲気を感じられる。

ダウンタウンの有名書店パウエルズへはホテルの近くにあるバス停（NE Couch St.& 7th Ave. ）からバスで10～15分ほど。

◎ ホテルのおすすめポイント：音楽、お酒、食事が楽しめる！

ホテル内にインディーズ・バンドのライブを行うライブハウス兼バーのダグファー・レストラン＆ラウンジがあり、音楽とお酒を楽しめる（朝食、ランチ、ディナーも提供）。すぐそばにカジュアルな雰囲気の超人気フレンチ・レストラン「Le Pigeon」があるが、行く前に予約することをおすすめする。

パーク レーン・スイート＆イン　

グースホロー地区

ダウンタウンに隣接する落ち着いた雰囲気のエリア、グースホローにあるホテル。スタジアムのプロビデンス・パークや大型スーパーのフレッド・マイヤーまで歩いてすぐ、観光スポットのワシントン・パークへも近い。ランドリールームもあり、長期滞在にはキッチン付きのスイートがおすすめ。

長期滞在にもおすすめ！ポートランドのホテル

イン・アット・ノーサップ・ステーション

ノブヒル
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・A6）

© Inn at Northrup Station

© Inn at Northrup Station

ノブヒルの、ストリートカーNSラインのNW 21st Ave. & Northrup St.のすぐそばにある、内装がユニークなホテル。キッチン付きの部屋も選べるので長期滞在にぴったり。貸自転車サービスもあり、朝食も付いている。

◎ ホテルのおすすめポイント：いろんな無料のお楽しみイベントでお得感あり！

ムービーナイト（月）、ワイン・テイスティング（水）、クラフト・ビール・テイスティング（木）の無料サービス、また日曜には地元のアイスクリームも無料提供（サービスは時間限定）。

ポートランドらしい！個性溢れるホテル／宿泊施設

クライド・ホテル・ポートランド（旧エースホテル）

ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C4）

© Torsten Kjellstrand
/www.travelportland.com

© Ace Hotel

日本の雑誌やメディアでも何度も取り上げられたポートランドの有名ブティック・ホテル、Ace Hotelが2024年に別のホテルチェーンに変わった。古い建物を改装した個性的でおしゃれなホテルのスタイルは以前と変わらず、よく知られたロビーもそのままの雰囲気。

パウエルズ・ブックスへは徒歩2分など、パールディストリクトやダウタウンの観光やショッピングに絶好のロケーション。

◎ ホテルのおすすめポイント：ホテルの中でポートランドらしらを満喫できる！

部屋ごとに異なる内装は地元作家によるもの。ホテルには、ポートランドの独立系カフェ、ウォーターアベニュー・コーヒーが。ホテルそばには、地元のアーティストなどの作品や雑貨を扱うテンダー・ラビング・エンパイアもある。。

クリスタル・ホテル

パールディストリクト
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・A4青-⑤）

© McMenamins Crystal Hotel

© McMenamins Crystal Hotel

ブルワリーやワインで知られるマクメナミンのホテル。パールディストリクトの端にあり、観光やショッピングに絶好の立地。クラフト・ビールが楽しめるレストラン、地下には塩水のプールも併設。アメリカの歴史登録財に指定された建物で、歴史とアートが融合した独特の雰囲気が漂っている。

◎ ホテルのおすすめポイント：音楽がテーマのホテル、歴史やアート好きに超おすすめ！

ホテル内にコンサート会場があり、夜にはライブなどが行われる。マクメナミンズが経営するCrystal Ballroomもすぐそばで、ポップ、ジャズなど幅広いジャンルの音楽コンサートやイベントを開催し、エンターテイメントを提供している。

その他のダウンタウン・ポートランドにあるおすすめホテル

■ヒルトン・ポートランド・ダウンタウン　
Hilton Portland Downtown｜ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・C3−青④）

ポートランド最大の客室数のホテル。2017年にリモデル。
921 SW. 6th Ave., Portland
TEL : 503-226-1611
www.hilton.com/

■マリオット・ダウンタウン・ウォーターフロント
Marriott Downtown Waterfront｜ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・D2−青⑨）

ポートランドで２番目に大きなホテル。2016年にリモデルした。
1401 SW. Naito Pkwy., Portland　　
TEL : 503-226-7600
www.marriott.com

■ホテル・モナコ
Hotel Monaco｜ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・D4−青⑩）

2018年、旅行専門サイトでポートランド１位に選ばれたホテル。
506 SW. Washington St., Portland　
TEL : 503-222-0001
www.monaco-portland.com

■スラブタウン・ビレッジ
Slabtown Village｜ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・A7−青⑪）

小さなタイヤ付きモバイルハウスや一軒家をホテルに改築。
1828 NW. Overton St., Portland　
TEL : 503-908-9081
www.slabtownvillage.com

■ポートランド・ホステル
Portland Hostel｜ダウンタウン
（ポートランド・ダウンタウン観光地図・A5−青⑫）

プライベートルーム、アパートメントなどさまざまなタイプの部屋のあるゲストハウス。
479 NW. 18th Ave., Portland　
TEL : 503-241-2783
www.nwportlandhostel.com

宿泊だけじゃない！ポートランドが生んだマクメナミンズ

マクメナミン兄弟による小さなパブから始まったマクメナミンズ。今では、ホテル、ワイナリー、映画館、ゴルフコース、ライブハウスの運営などポートランドやオレゴン州のレジャーを語る上で外すことのできない存在だ。古い建物をリノベーションした個性的なデザインのホテルやブルワリーなど、その世界をのぞいてみよう。

■クリスタル・ホテル　Crystal Hotel　
約100年前に実在したナイトクラブをイメージした音楽がテーマのホテル。詳細は上記。
303 SW. 12th Ave., Portland
TEL : 503-972-2670　www.mcmenamins.com/CrystalHotel

■エッジフィールド　Edgefield　
緑が豊かな敷地にブルワリー、ワイナリー、スパ、ゴルフコースなど、長期滞在で楽しめるホテル。ダウンタウン・ポートランドから東へ車で約30分。
2126 SW. Halsey St., Troutdale
TEL : 503-669-8610　www.mcmenamins.com/54-edgefield-home

■ ケネディー・スクール　Kennedy School
古い小学校をホテル、映画館、ブルワリーに改装。映画館ではソファーがあり、クラフトビールや食事を取りつつ、くつろぎながら映画鑑賞できる。ダウンタウン・ポートランドから北東へ車で約20分。
5736 NE. 33rd Ave., Portland
TEL : 503-249-3983　www.mcmenamins.com/KennedySchool

＊ 詳細やその他のホテル情報　www.mcmenamins.com/

Torsten Kjellstrand / www.travelportland.com

▲ どのホテルの部屋も個性的な内装（写真はCrystal Hotel）

Liz Devine/ McMenamins

▲ Crystal Hotelは、地下に温水プール、クラブもあり

Liz Devine/ McMenamins

▲ ダウンタウンから車で約30分のEdgefieldは自然の中でのんびりできるホテル。

Liz Devine/ McMenamins

▲ マクメナミンにかかればビールのタンクもこの通り（写真はKennedy School）

Liz Devine/ McMenamins

▲ Kennedy Schoolでは最新作から古い名作まで上映

ホテルの予約、滞在の予備知識

▲ ページトップ

◎　ホテル以外のポートランド観光情報　»

【その他の情報】

• 観光マップ »　
• シアトルの旅行情報 »