■ ダウンタウン・シアトル、ワシントン州西部の観光地図（MAP1、MAP2) »
■ シアトルの旅行情報ページ掲載情報一覧 »
観光編
このクーポンを使いたいのですが。
I would like to use this coupon.
観光ツアーに参加したいのですが、いくらですか？
I would like to go on a sightseeing tour. How much is the cost?
オススメの観光地はありますか。
Which spots do you suggest that I see?
ホテルまで迎えに来てもらえますか。
Can you pick me up at the hotel?
ツアーの所用時間はどのくらいですか。
How long does the tour take?
日本語のパンフレットはありますか。
Do you have a brochure in Japanese?
写真を撮ってもらえますか。
Could you please take a picture for us?
週末にマリナーズの試合が見たいのですが。
I would like to see the Mariners game on the weekend.
当日券はありますか。
Can I get a ticket for today?
この席はどこですか？
Where is this seat?
試合後にダウンタウンへ行くバスはありますか。
Is there a bus to the downtown after the game?
ホテル編
7月1日から3泊したいのですが、シングル・ルームは空いていますか？
Can I reserve a single room for three nights from July first to the third?
料金はいくらですか？
How much is the room charge?
今晩から3泊の予約をしている鈴木です。
My name is Suzuki. I have a reservation here for 3 nights.
静かで景色の良い部屋をお願いできますか？
May I have a quiet room with a view?
エアコンの調子が悪いのですが。
There is something wrong with the air conditioner.
明日の朝6時にモーニング・コールをお願いします。
Please wake me up at 6 o’clock tomorrow morning.
精算書が間違っています。長距離電話はかけていません。
There is a mistake in this bill. I didn’t make a long distance call.
レストラン編
今晩の7時に2名で予約したいのですが。
I would like to make a reservation for two at 7 o’clock tonight.
注文をお願いします。
Could I (we) order, please?
これはどんな料理ですか？
How is this prepared?
どんな種類のビールがありますか？
What kind of beer do you have?
日本語のメニューはありますか？
Do you have a menu in Japanese?
これをください。
I’ll have this.
注文した料理がまだ来ないのですが。
Is my order (are our orders) coming soon?
これは注文したものと違います。
This is not what I ordered.
お会計をしてもらえますか？
Could I (we) have the bill?